| 1. | Made morale slightly lower for attacking players who are on a goal drought
当进攻球员遇到进球荒时他们的士气会偏低。 |
| 2. | Made morale slightly lower for attacking players who are on a goal drought
进攻球员进入进球荒的时候，士气会轻微下降。 |
| 3. | Pavel nedved and giorgio chiellini were on target before david trezeguet ended his goal drought
内德维德和基耶里尼在特雷泽盖打破进球荒之前就已经率先进球了。 |
| 4. | Improved media - fake transfer rumours , goal droughts etc all make you feel the in - game world around you
媒体的改进- （媒体可以）捏造转会谣言、进球荒等等这一切都使你感觉身临其境。 |
| 5. | Wayne rooney ended his england goal drought on saturday as steve mcclaren ' s men brushed aside estonia 3 - 0 at wembley in euro 2008 qualifying
韦恩。鲁尼在周六结束他在英格兰国家队的进球荒，史蒂夫。麦卡伦的球员们在温布利的2008欧锦赛资格赛中3比0大胜爱沙尼亚。 |
| 6. | " i can tell you now , to stop you ( journalists ) from asking , that as long as he is not scoring , shevchenko will play . " - on andriy shevchenko ' s goal drought
谈及舍甫琴科的进球荒时对记者说： “我现在就可以告诉你，免得你再问我。只要他不进球，他就会一直踢下去。 ” |
| 7. | Mourinho may rest some of his senior players at blackburn and warned andriy shevchenko he will be on the bench despite ending his nine - game goal drought against portsmouth on saturday
“在切尔西他展现给大家的是他优良的状态和求胜的欲望。他是一个很特别的球员。 ” |
| 8. | He crossed for captain robbie keane to volley home the first on 26 minutes and then did the same for dimitar berbatov to head in and end his goal drought shortly afterwards
他的传中帮助队长罗比.基恩在第26分钟凌空破门,不久之后再次传中帮助迪米塔尔.贝尔巴托夫头球破门并结束了自己的进球荒 |
| 9. | Mourinho insisted after the game that he would keep selecting the former ac milan star until he ended his goal drought , which now stands at six matches , even if he has to wait for five or more games
穆里尼奥在赛后坚持说他将继续选择前ac米兰的球星直到他打破他的进球荒,这已经六场比赛了,即使他将等待5场或更多的比赛 |
